結構のパトス
The Pathos of Tectonic
上田和彦 UEDA Kazuhiko
小野弘人 ONO Hirohito
髙田慶実 TAKATA Yoshimi
向井哲 MUKAI Satoshi
2026/9/14(月)〜2026/10/5(月) 12:00-19:00 水・木曜休廊
September 14 - October 5, 2026 12:00-19:00 Closed on Wed. & Thu.
雲のない世界
晴天と暗闇の反復
ただ闇に輝く星々の移動に人は何を語り
雲は天地の狭間で世界を滞留させるのか
それが距離の現れとなり人は天空を見返す
海と混在しないように
空を避けるために
用いた象徴に引き込まれたまま
身は自然から離れて
地が堆積されるまで
いくつもの拱をかけなおす
A world without clouds
An endless alternation of clear skies and darkness
What would we speak of
if only the stars
shining through the darkness
marked the passage of time
How do clouds suspend the world between heaven and earth
Distance takes form
We lift our gaze toward the sky once more
So that the sky will not be mistaken for the sea
So that the sky may be drawn back to the earth
Still drawn into the symbols we devised
our bodies drift away from nature
Until the earth has settled into its layers
we raise arch after arch
関連イベント
ロマネスクとは/融合化する断片について
開催日: 2026/9/22 (火) 18:30 〜 20:30頃
松井勝正氏(美術批評家)をゲストに、本トークテーマである中世ロマネスクにおける多様な融合化がなされた建築、彫刻、写本についてのトークイベントを行います。
パネリスト:小野弘人、松井勝正、向井哲
絵画の浮遊物あるいは堆積物について
開催日: 2026/10/3 (土) 18:30 〜 20:30頃
中島水緒氏(美術批評家)をゲストに、本トークテーマである"絵画の浮遊物あるいは堆積物"を探りながら、美術史における事例や抽象絵画の問題などを再考するトークイベントを行います。
パネリスト:上田和彦、中島水緒、向井哲
※上記いずれのイベントも参加費無料、事前申し込み不要
作家略歴
上田和彦 / Kazuhiko Ueda
1975 東京都目黒区生まれ
1998 中央大学経済学部卒
企画・展示
2026 時のかたち(横浜 赤レンガ倉庫)-2026
2024 UEDA Kazuhiko Exhibition(中野 土日画廊)
2024 「重みの感覚」ART TRACE GALLERY
2024 時のかたち(横浜 赤レンガ倉庫)-2024
2022 「翁と雲」ART TRACE GALLERY
2021 UEDA Kazuhiko Exhibition(中野 土日画廊)
2020 「風の振る舞い」ART TRACE GALLERY
2018 観念と抽象 鈴木雅子展(中野 土日画廊)
2018 フレキシブルアート(渋谷 ギャラリエ アンドウ)
2018 ギャラリー・フェイストゥフェイス10周年記念展(西荻窪 Gallery FACE TO FACE)
2017 UEDA Kazuhiko Exhibition(中野 土日画廊)
2016 時のかたち(横浜 赤レンガ倉庫)-2019
2015 Whole Art Catalog(吉祥寺 Gallery FACE TO FACE)
2014 組立-転回 上田和彦×永瀬恭一+ゲスト 中山雄一朗(東京造形大学 CS-lab)
2010 PAINTING(吉祥寺 Gallery FACE TO FACE)
2009 Investiture Controversy(吉祥寺 A-things)
著書
『重みの感覚』(2026)
『翁と雲』(2024)
『風の振る舞い』(2022)
『観念と抽象』(2018)
『組立-転回』(編著)(2014)
『ラッセンとは何だったのか? 消費とアートを超えた「先」』(共著)フィルムアート社(
『組立』(共著)(2010)
論文
「方法としての反復」ART CRITIQUE no.2(2012)
「ジャクソン・ポロック 基底面の攻防」kader0d vol.7(2012)
「ロバート・ラウシェンバーグ メディウムを超える抽象」組立-転回(2014)
対談
ART CRITIQUE no.3(2013)
[対談]構造・啓示・狭間(はざま)世界――クレー・
「筆触・イメージ・身体」×林道郎 『組立』(2010)
「絵画を動かす-ベーコン・ステラの肯定性」×矢野静明
小野弘人 / Hirohito Ono
1965 東京都文京区生まれ
1989 文化学院建築学科卒
1999 Bゼミ Schooling System 修了
2000 建築事務所 atelier nishikata 設立
企画・展示
2022 「遠回りの作法—ミース・オン・ザ・グラウンド」HO×RN /ART TRACE GALLERY
2022 HO×RN(ホーン)結成 (小野弘人 x 西尾玲子)
関連書籍
Atelier Nishikata 作品集『Almost, Not: The Architecture of Atelier Nishikata』Leslie Van Duzer著(ORO Editions, 2021)
『映画空間400選』長島明夫・結城秀勇編集(INAX出版, 2011)
作家WEBサイト
https://atelier-nishikata.
https://www.instagram.com/
高田慶実 / Yoshimi Takata / Sonny Square
1980 広島県広島市生まれ
1998-2001 University of Arts London
2012 上智大学国際教養学部卒 (美術史専攻)
企画・展示
2022 「The Just Human Time」 w/t Yoelvis Chio
2021 「Crash of Temporalities」 ART TRACE GALLERY
2020 「#Anthropocene /#Human Trajectory /# 4cases」 ミドリビル502号室、神泉
2018 「3331ART EAIR」 アーツ千代田3331 「布置を描く」ART TRACE GALLERY
2017 「シャッフル展 “Are we open?“」企画・参加 ART TRACE GALLERY
サイトスペシフィックプロジェクト “Experimental Field Tokyo” S.Y.P.
2016 個展「Unfolding 3.11」 ART TRACE GALLERY
2014 個展「Shred Painting」 ART TRACE GALLERY
セミナー・座談会
2020-2026 Stay Art Cluv @YouTube
2020 Aleatory Seminar 「人新世」ミドリビル502号室、神泉
2019 「Performance & Post-SNS」東京藝術大学美術学部絵画棟 6F
向井哲 / Satoshi Mukai
1972 神奈川県川崎市生まれ
1996 Bゼミ Schooling System 修了
企画・展示
2026 時のかたち(横浜 赤レンガ倉庫)-2026
2024 「重みの感覚」ART TRACE GALLERY
2024 時のかたち(横浜 赤レンガ倉庫)-2024
2022 「翁と雲」ART TRACE GALLERY
2020 「風の振る舞い」ART TRACE GALLERY
2019 「散歩の短さについて」 ART TRACE GALLERY
2018 「作物の打楽」 ART TRACE GALLERY
2017 「シャッフル展 “Are we open?“」ART TRACE GALLERY
2017 「なびす画廊最後の十日展」なびす画廊
2016 「絵画と物語Ⅱvol.2」ART TRACE GALLERY
2016 「絵画と物語Ⅱ」なびす画廊
著書
『重みの感覚』(2026)
『翁と雲』(2024)
『風の振る舞い』(2022)