2018年9月4日(火) - 2018年9月25日(火)　12:00-19:00　木曜休廊

Natsuki Oshiro    “Repeating Mountains and Rocky Coasts”

September 4 - September 25, 2018　12:00-19:00 (Thursday closed)

この度、アートトレイスギャラリーにて大城夏紀個展「山と荒磯  dal segno」を開催いたします。
近作では、日本庭園に備わる記号論的な側面に着目し、厚紙で日本庭園の要素を見立てたものを描いた平面作品を制作してきました。今展では、日本庭園を構成する要素である「荒磯」・「築山」という2つのモチーフを軸として、フラットな平面作品と、麻布を使用したマチエールのある作品を併せて展示いたします。

〔山と荒磯〕

はじめに円形のシールがある。これを私は石に見立てることにする。

石に見立てられたシールを絵に描いてみると、そこには薄いシールの厚みが存在していて、
視点を上から横にうつすと、ぺらぺらのシールは円柱に変化する。
もしくは、円形シールを空間的にとらえようとして、球を思い起こすひともいるかもしれない。

さて、この小さくうすい円柱の背を伸ばしてみると、大きな円柱となる。
大きな円柱を上からのぞくと、まだそこに円形は残っていて、とてもとても大きな目で俯瞰してみれば、これを石と見立てることもできる。

答えは必ずしもひとつである必要はなく、昨日まで絶対だと思っていたものは実は可変的であり、季節が移り変わるように、人も、人が作る社会も、そして制度も変化していくものであるということ。
山は繰り返されるうちに山の形を失いつつ、しかしそれでも山と呼べる境界線があって、例えば山が成り立つために必要な構造、ルールの存在、その境界線を探してみたいと思う。

NATSUKI OSHIRO
Repeating Mountains and Rocky Coasts

September 4 – September 25, 2018    12:00-19:00   Closed on Thursday
Natsuki Oshiro makes paintings of the paper model that are referenced from elements of the Japanese garden such as “Karesansui”. And she also focuses on the semiotic aspect of the Japanese garden. In this solo exhibition, she will exhibit paintings of “flat and glossy texture series” and “rough and matte texture series”, on the themes of “rocky coasts” and “mountains (or hills)” in the Japanese Garden.

作家略歴

大城夏紀　NATSUKI OSHIRO
www.oshironatsuki.com

1985年東京都生まれ 神奈川県在住
早稲田大学第二文学部卒業、東京造形大学大学院造形研究科美術研究領域修了(2012年)

個展・グループ展
2018 　「3331ART FAIR」アーツ千代田3331・東京
3331連動企画展「布置を描く」ART TRACE Gallery・東京
2017 個展「ossis」CLOUDS ART+COFFEE・東京
「ASYAAF 2017」ソウルDDP・韓国
「OPEN TIME」ART TRACE Gallery・東京
「Cross the river」SAKuRA GALLERY・東京
「阿佐ヶ谷アートストリート2017」杉並区役所
2016 個展「pianissimo」ART TRACE Gallery・東京
「札幌アートフェア2016」札幌クロスホテル(Art Labo北舟)・北海道
「蒼の時代」Gallery Forgotten Dreams・東京
「ホルベイン・スカラシップ選抜展VOL.3」REIJINSHA GALLERY・東京
2015　 「サンカクテン彩」NORTON GALLERY・東京
「MANUFACTURE」Art Labo北舟・北海道
大城夏紀・與那覇健志二人展「see_through_」SAKuRA GALLERY・東京
2014 　「interactive-YOUTH-」ギャラリー檜・東京
2011 　個展「風景の発見」CS ギャラリー 東京造形大学・東京
「M ポリフォニー まるさんかくしかく」ZOKEI ギャラリー・東京('10)
　「Art Polygon」NHK ふれあいホールギャラリー・東京
2010 　「アートプログラム青梅 2010」青梅市街・東京

シェル美術賞2017、ワンダーシード2015、第26回三菱商事アート・ゲート・プログラム入選。
第26回ホルベイン・スカラシップ奨学生認定。

NATSUKI OSHIRO　
www.oshironatsuki.com

1985　　Born in Tokyo, Japan.(Currently located in Kawasaki.)
2008　　BA, in Literature, Waseda University, Tokyo, Japan
2012　　MFA, in Fine Arts, Tokyo Zokei University, Tokyo, Japan

2017　　Solo Exhibition “ossis” CLOUDS ART ,Tokyo
2016　　Solo Exhibition "pianissimo" Art Trace Gallery ,Tokyo
2018　　ART FAIR "3331 ART FAIR 2018" Arts Chiyoda 3331,Tokyo
"Forming Constellations" ART TRACE Gallery ,Tokyo
2017　 "OPEN TIME" ART TRACE Gallery ,Tokyo　"ASYAAF2017" Soul DDP ,Korea
ART PROJECT "Asagaya Art Street 2017" Suginami ward office gallery ,Tokyo
2016　 "The Selection of Holbein Scholarship Vol.3" REIJINSYA Gallery ,Tokyo
　ART FAIR "Sapporo Art Fair 2016" Cross Hotel Sapporo ,Hokkaido

Awards /
2017　 Nominated for Shell Art Award 2018,Showa Shell Sekiyu corporation ,Tokyo
2015　 Nominated for Tokyo Wonder Seed 2015,Tokyo
2014　 Nominated for Mitsubishi Corporation Art Gate Program ,Tokyo
2011　 Holbein Scholarship